Eagles Families,

We are sad to announce that the 2020 Spring Season has been cancelled due to the novel Coronavirus. We will continue to provide workout plans and social media challenges to help players stay active during these unique days. As soon as it is permitted and wise, we will return to the field for training and soccer activities. Please continue to check Sports Engine for messages and updates from your coaches.

If you have been making automatic monthly payments, we will postpone any remaining payments until we resume play. If you are owed a refund, Coach Cody will be reaching out to you directly. Every year, the Eagles provide over $40,000 in scholarships to families. If you would like to contribute to this scholarship fund as we prepare for next season and anticipated needs, please reach out to Coach Cody directly (codys@chicagoeagles.com).

If we can support your family in any way, please let your coaches know. We are praying for you all, and we look forward to being on the field again soon!

Coach Cody and the Eagles

————————————————————————————————————————————————————————

Eagles Families!

Nos entristece anunciar que la temporada de primavera 2020 ha sido cancelada debido al nuevo virus Corona. Continuaremos proporcionando planes de entrenamiento y desafíos en las redes sociales para ayudar a los jugadores a mantenerse activos durante estos días únicos. Tan pronto como sea permitido y prudente, regresaremos al campo para entrenamiento y actividades de fútbol. Continúa revisando Sports Engine para ver los mensajes y actualizaciones de tus entrenadores.

Si ha estado haciendo pagos mensuales automáticos, pospondremos los pagos restantes hasta que reanudemos el juego. Si se le debe un reembolso, el entrenador Cody se comunicará con usted directamente. Cada año, los Eagles otorgan más de $ 40,000 en becas a las familias. Si desea contribuir a este fondo de becas mientras nos preparamos para la próxima temporada y las necesidades anticipadas, comuníquese directamente con el entrenador Cody (codys@chicagoeagles.com).

Si podemos apoyar a su familia de alguna manera, infórmeles a sus entrenadores. Estamos orando por todos ustedes, ¡y esperamos volver a estar en el campo pronto!

Coach Cody y las Eagles